Если темно, видеть путь не дано. Покрывает всё ночь темнотой, Я не страшусь, ведь со мною Иисус, Мой Бог всегда со мной! Я не боюсь! Близок Иисус! Око Его следит за мной! С Ним страх уйдёт, мир Он даёт. Я не страшусь с Иисусом! А) Коль одинок, труден жизни порог. / Б) Если один, труден путь впереди, И боюсь я за завтрашний день. Силен Иисус, на Него положусь И Он идёт со мной. Он Властелин! Он над всем Господин! Он со мною всегда день и ночь! Душу свою доверяю Ему; Он страх изгонит прочь! 08.07.2016 В одной строчке изменила: Если темно, видеть путь не дано. Покрывает всё ночь темнотой; Я не страшусь, ведь со мною Иисус, Мой Бог всегда со мной! Я не боюсь! Близок Иисус! Око Его следит за мной! С Ним страх уйдёт, мир Он даёт. Я не страшусь с Иисусом! А) Коль одинок, труден жизни порог, / Б) Если один, труден путь впереди, (????) И боюсь я за завтрашний день. Силен Иисус, на Него положусь, Ведь Он идёт со мной. Он Властелин! Он над всем Господин! Он со мною всегда день и ночь! Душу свою доверяю Ему; Он страх изгонит прочь! 08.07.2016 Некоторые изменения: 1 куплет: Тень ли спадёт, ночи тьма обоймёт, И не вижу пути пред собой, Я не страшусь, ведь со мною Иисус, Мой Бог всегда со мной. 2 куплет: Коль одинок, неизвестен мой рок, Тень грядущего давит собой. Силен Иисус, на Него положусь, Ведь Он идёт со мной. Вариант Оксаны Зинченко: Если на землю спускается ночь, Нас тревожит сомненье и страх, Друг есть у нас - Он нам может помочь, Сокрыть в Своих руках. Если тоска мою душу гнетёт Иль владеет отчаянье мной - Меня Иисус несомненно поймёт, Пошлёт душе покой. Я не страшусь - со мной Иисус, Он постоянно рядом В горе со мной - даёт покой Ка счастлив я с Иисусом. Царь всех царей, Господин всех господ, Направляет Он каждый мой шаг Время настанет - за нами придёт С Ним будем в небесах. When shadows fall and the night covers all — Когда спадают тени и всё покрывает ночь There are things that my eyes cannot see. — Мои глаза ничего не могут видеть I never fear, for the Savior is near. — Я не страшусь, ведь Спаситель близок My LORD abides with me! — Мой Господь пребывает со мной! How can I fear? — Как могу я страшиться? Jesus is near! — Иисус близок! He ever watches over me! — Он всегда следит за мной! Worries all cease; — Все тревоги уходят He gives me peace. — Он даёт мне мир. How can I fear with Jesus? — Как могу я страшиться с Иисусом? When I'm alone and I face the unknown — Когда я одинок и неизвестность впереди, And I fear what the future may be, — И я боюсь за своё будущее, I can depend on the strength of my Friend! — Я могу полагаться на силу моего Друга! He walks along with me. — Он шагает рядом со мной. How can I fear? — Как могу я страшиться? Jesus is near! — Иисус близок! He ever watches over me! — Он всегда следит за мной! Worries all cease; — Все тревоги уходят He gives me peace. — Он даёт мне мир. How can I fear with Jesus? — Как могу я страшиться с Иисусом? Jesus is King! He controls everything! — Иисус — Царь! Он всем управляет! He is with me each night and each day. — Он со мной каждую ночь и каждый день. I trust my soul to the Saviour's control; — Я доверяю свою душу заботе Спасителя; He drives all fear away! — Он изгоняет всякий страх прочь! How can I fear? — Как могу я страшиться? Jesus is near! — Иисус близок! He ever watches over me! — Он всегда следит за мной! Worries all cease; — Все тревоги уходят He gives me peace. — Он даёт мне мир. How can I fear with Jesus? — Как могу я страшиться с Иисусом?